La escritora cubana Delia Fiallo murió este martes 29 de junio a los 96 años, según lo confirmó su hija a Televisa. El canal mexicano tiene desde hace años todos los derechos de las más de veinte telenovelas originales que ella escribió hasta su retiro a mediado de los años 80.

Fue precisamente la telenovela Cristal, protagonizada por Jeannette Rodríguez y Carlos Mata en 1985, la última historia original que escribió la nacida en La Habana en 1924. Desde entonces, ella se encargaba de supervisar las versiones que de sus historias se hacían en el mundo. Hasta que con la negociación con Televisa se desligó casi por completo de ellas.

Y se dice casi porque nunca dejó de escribir. En varias entrevistas dijo siempre que conservaba aún su fiel máquina de escribir. Si bien también tenía su computadora, el instrumento manual le ayudaba, entre otras cosas, a concentrarse.

Sobre la razón de la muerte de la “madre de las telenovelas”, su hija confirmó a Televisa que “murió en paz y rodeada de sus seres queridos”; sin ahondar en los detalles de la misma.

Lea también: Scala de Milán hará conciertos gratuitos al aire libre

Hasta que la muerte nos separe fue su primera telenovela en 1957. En esa oportunidad, solo transmitida por radio en su Cuba natal. Gracias a un compatriota amigo, Enrique Cuscó, contactó a Venevisión y diez años después tuvo la oportunidad de que se televisara Lucecita, su primera telenovela en el mencionado canal. Esta, además, fue el lanzamiento de muchos actores que, hasta el momento, hacían carrera en las radionovelas; tales como José Bardina o Marina Baura.

A partir de ahí, Delia Fiallo se convirtió en la reina de los dramones. Muy criticada por los puristas, y muy querida por otros. Sobre todo porque pudo demostrar que sí había encontrado la fórmula del éxito.

Algo que durante más de seis décadas ha quedado plasmado en éxitos como Esmeralda, María Teresa, Peregrina, La zulianita, Ligia Sandoval y su icónica Cristal. La mayoría de sus títulos han sido versionados en varios países e idiomas. Así como sirvieron de trampolín para muchas figuras.

Kassandra, su propia versión de Peregrina, entró al récord Guinness en los 90; al convertirse en la telenovela más difundida en el mundo, en varios idiomas y con altos números de rating. La pareja Coraima Torres- Oswaldo Ríos se consolidó a raíz de ese trabajo.

Coraima Torres (Valencia, Venezuela, 1973) tuvo la suerte de protagonizar la última telenovela que escribió y supervisó Delia Fiallo, la escritora más prolija de telenovelas de la industria del entretenimiento de Latinoamérica.

Paradójicamente Kassandra (1992) no era historia original de Fiallo. Era un remake de La muchacha del circo, la cual, a su vez, era un remake de Peregrina, una telenovela de 1973, en la que la escritora cubana contaba la vida de una chica criada en una gran carpa y donde consigue el amor de su vida. Más de dos décadas separaron la original de la última versión que tuvo la suerte Torres de protagonizar junto con el actor boricua Osvaldo Ríos.

Y tuvo suerte porque Kassandra se convirtió, en ese momento, en la telenovela más exitosa en la historia de la televisión. Se vio en más de 180 países y fue traducida a 40 idiomas.

Los fanáticos recuerdan que cuando visitó Ucrania, en ocasión de una visita que le organizaron debido al éxito de la telenovela en ese país, este se paralizó. La gente se volcó a las calles para recibirla el día que llegó debido a que querían conocerla, tocarla. Ver que Kassandra era real.

Y esa era apenas su tercera telenovela. Dos papeles en las tramas juveniles de Alondra y Gardenia le sirvieron para que Fiallo le pusiera el ojo para el papel. Este fue el comienzo de una exitosa carrera, que también la convirtió en la primera actriz venezolana en protagonizar junto a personajes animados. Fue en Dulce Ilusión, a los pocos meses de haber terminado Kassandra. También en Radio Caracas Televisión.

Y después de eso se fue de Venezuela. Pasó por España y Estados Unidos pero se estableció en Bogotá, donde Sueños y Espejos y la serie Géminis le dieron la bienvenida.

También en la capital colombiana conoció a su esposo, el actor Nicolás Montero, con quien tuvo su único hijo, Manu. Mujeres asesinas, Lorena, La Pola,  Sala de Urgencias y La Ley del Corazón 2, entre otras, son algunas de las producciones que ha hecho en la televisión de ese país.

Muchas de ellas no lograron verse en Venezuela, por lo que mucha gente la ha sentido ausente. Sin embargo, el año pasado fue fichada nuevamente por Telemundo (ya había hecho con ellos Mi familia feliz) para la última temporada de El señor de los cielos. Eso la mantuvo ocupada la segunda parte de 2019.

A su regreso a Colombia, se preparó para presentarse con La Duda en teatro, en un papel muy distinto al que la gente le conocía, el de una monja. Tuvo la suerte de que el montaje se presentó antes que la pandemia del coronavirus.

Sin embargo, Torres ha aprovechado la pandemia para impulsar su trabajo con Acnur, la agencia de la Organización de las Naciones Unidas, que se encarga de los refugiados. En eso anda Coraima ahora.

Tomémonos un minuto para escuchar a quienes lo dejaron todo. Para entender lo que nos divide, pero también lo que nos une.En la voz de @CoraimaTorresD, escucha la historia de dolor y superación de Orlinda, desplazada en Colombia por el conflicto.#ConLosRefugiados pic.twitter.com/3GNyI88245