Un nuevo estudio de la plataforma de aprendizaje de idiomas en línea, Preply, reveló las 10 palabras más populares en redes sociales entre los jóvenes, así como la evolución en el uso de emojis entre las nuevas generaciones.

 La jerga digital cambia con cada generación, y hoy muchas de las expresiones más comunes en redes sociales pueden resultar incomprensibles para quienes no forman parte de la Generación Z.

UwU, POV y LOL son los términos de jerga más buscados entre los jóvenes, en España y otros países.

 UwU es una simpática expresión nacida de la cultura del anime y los videojuegos, que encabeza la lista como el término de jerga más buscado en España en 2025, con una media de 141.820 búsquedas mensuales en Google.

En segundo lugar, se sitúa POV (point of view), con 82.900 búsquedas mensuales. Impulsado por TikTok y la cultura de los memes, tardó más de una década en alcanzar su punto álgido, pasando de su primera aparición en 2004 a un máximo a mediados de 2015. Desde entonces, las búsquedas han caído solo un 9%.

En tercer lugar, sigue LOL, con 62.650 búsquedas al mes. Antaño un signo de risa genuina, ahora se inclina hacia el sarcasmo y el humor pasivo. 

Alcanzó su máximo en España en diciembre de 2015, un año después de su máximo mundial, y ha descendido un 18% desde entonces.

Lea también: LO QUE SE SABE de la primera competencia de robots humanoides

Los más usados

Los 10 términos de jerga online más populares en España en 2025 son: UwU (expresión de ternura o afecto), POV (punto de vista; perspectiva de encuadre), LOL (reírse a carcajadas), crush (interés romántico), random (inesperado o fuera de lugar), literal (enfatizar el significado exacto), cringe (vergonzoso o incómodo), aesthetic (estilo visualmente agradable), simp (alguien demasiado sumiso en el romance), y mood (algo relatable o emocionalmente verdadero).

Y, en general, en la era de las redes sociales, es necesario aprender el significado de otros términos muy comunes:

1. Emoji: Es un icono a color que deriva de su antecesor, el emoticono, el cual estaba formado por combinaciones de caracteres.2. GIF: Es un formato gráfico digital muy usado en el ámbito digital, incluye movimiento por lo que lo hace más visual.

3. Sticker: Es una pegatina o dibujo grande y elaborado que sirve para transmitir amplios matices emocionales e ideas complejas.4. Hashtags: Son expresiones o palabras claves que sirven para clasificar y dar visibilidad a los contenidos en redes sociales.5. Carrusel: Es un formato muy usado en redes sociales que ofrece la posibilidad de combinar varias imágenes y/o vídeos en una sola publicación, con el objetivo de transmitir un mensaje.6. Mención o etiqueta: Se refiere a cuando alguien hace referencia a una marca en redes sociales y la marca recibe una notificación.7. Lead: Un lead son los datos de contacto de un cliente potencial. Es decir, de un usuario interesado en un producto o servicio de una empresa.8. Insights: Son las estadísticas de la gestión de la marca en redes sociales.9. Publicación fijada: Es un post que aparece en primer lugar en el perfil de la empresa, excepto en Instagram.10. Engagement: El nivel de compromiso que tienen los usuarios con una marca. Se calcula dividiente el número total de reacciones + clics, entre el número de fans.

11. Un "hater": es alguien que muestra una actitud negativa y hostil hacia otra persona, grupo o idea, especialmente en redes sociales. 

12: Funar: se originó en Chile y se utiliza en redes sociales para denunciar o exponer a alguien de manera virtual, a veces con sarcasmo o utilizando memes. 

13: Influencer: es una persona que tiene la capacidad de influir en las decisiones de compra o en las opiniones de otros, generalmente a través de las redes sociales. 

Con información de Mundodiario y Ayuda.acens

La Asociación Colombiana de Psiquiatría recomendó a las personas ser cuidadosas con las palabras, pues a menudo se usan términos de condiciones mentales para descalificar a los demás. Infortunadamente este tipo de expresiones se han normalizado.

“Estas llegan a ser muy dañinas. Por ejemplo, muchos dicen «qué clima tan bipolar» para referirse a un cambio de ambiente. Los invito a pensar cómo se puede sentir una persona con ese trastorno. Además de su diagnóstico y tratamiento debe enfrentar un estigma”, aseguró la doctora Fernanda Hernández, directora de Salud en Caracol.

Es que palabras como «loco», «esquizofrénico», «autista» y «bipolar» ya son parte de la jerga cotidiana de muchas personas que las usan sin saber el daño y estigma que pueden estar causando para los pacientes que sufren esas enfermedades.

“Las enfermedades mentales no pueden ser un arma descalificadora. No puede ser ese quemón que le queremos poner a las personas para hacerlos sentir distintos, menos, poco. Son fisiología, son fenómenos como si fueran hepatitis, gripas o cualquier entidad clínica”, aseguró a Caracol, Rodrigo Córdoba, miembro de la Asociación Colombiana de Psiquiatría.

Lea también: Las rarezas del idioma español

Con el ánimo de sensibilizar frente al uso de expresiones y la forma de comunicar temas de salud mental, la Asociación Colombiana de Psiquiatría se unió a una campaña que se denominó “Las palabras importan”.

Tenga en cuenta que el estigma es la principal barrera para que las personas, por ejemplo, busquen la ayuda que necesitan.

El bienestar mental es un tema de todos y que la enfermedad mental, como cualquier condición de salud, no discrimina, pero, a diferencia de las demás, debe enfrentar el estigma social.

El científico japonés Masaru Emoto estudió el impacto y la forma en la que reaccionaban las gotas de agua en relación a las emociones humanas externas.

El experimento de Emoto consistió en asociar a determinadas gotas de agua una palabra que podría ser positiva como amor, cariño, gracias; o negativa tales como te odio, déjame, me molestas, mentira.

Tras  aplicar estas palabras a las gotas de agua observaba en un microscopio cómo evolucionaban los cristales de agua, señala Seby García en un artículo.

Curiosamente los del agua tratada con palabras positivas mostraban figuras preciosas como diamantes, copos de nieve y perfectamente delimitados.

Mientras que las gotas de agua sometidas a palabras de efectos negativos tenían cristales de formas menos definidas que incluso mostraban caos.

Este experimento es suficientemente conocido en Internet, por lo que es muy  fácil encontrar las figuras  y las imágenes que son realmente espectaculares.

A partir de este experimento, podemos reflexionar sobre el impacto que nuestras palabras provocan en el receptor cuando las emitimos.

La composición humana está compuesta por más del 60% de agua; y que nuestro cerebro tiene más del 70% de materia acuosa.

Valdría preguntarse ¿Qué puede pasar en el cerebro cuando insultamos a alguien o la sometemos a presión?.

Asimismo qué efecto se produce en cada molécula de agua que tenemos en nuestro organismo cuando le decimos a alguien palabras como “te quiero”, “te aprecio”, “me gusta lo que has hecho”.

¿Cómo crees que se colocan las moléculas de agua en tu interior cuando recibes una ofensa?

¿Cómo crees que se alinean las moléculas de agua de una persona a la que halagas su forma de actuar y das las gracias?

Algo de química hay en todo esto que se mezcla con la parte emocional ¿o quizá es la emoción la que nos modifica la química?

En todo caso, una palabra amable siembra mucho más que una ofensa, además la forma de los cristales de agua son más bonitos y aunque solo fuera por esto vale la pena hablar de forma positiva.

Es evidente que la forma que tenemos de comunicarnos con los demás, influye mucho en la forma de trato que nos devuelve.